39 требований, по которым читают печатный PDF
Международная спецификация Ghent Workgroup редакции 2022 года описывает 39 формальных требований к печатному PDF и 31 определение к ним, а раскладывается это на 23 варианта продукции — от газетного объявления до гофрокартонного дисплея. Базой служит ISO 15930-7, то есть PDF/X-4. Проверка макета и есть прогон файла по такому списку с разбором итога.
Автоматика ловит формальное. Дальше нужен человек: часть срабатываний безобидна, часть означает, что тираж выйдет не таким, каким заказчик видел его на экране.
Что всплывает чаще прочего
- вёрстка приехала без шрифтов и связанных картинок — файл вместо пакета;
- объекты в RGB: фотографии обычно переводятся в CMYK без заметных потерь, а ярко-голубое и ядовито-зелёное — нет, таких цветов в четырёх красках не существует;
- мелкий текст окрашен составным чёрным: четыре краски на засечках дают цветной ореол;
- крупная плашка, наоборот, окрашена простым чёрным и выходит блёклой;
- белому объекту назначено «печатать с наложением» — он не напечатается;
- в макете живёт служебный цвет «приводка» — он нужен только меткам;
- скрытые, но печатаемые слои — след пробного фона, который забыли убрать;
- вылетов за обрез нет или они меньше трёх миллиметров.
Наложение красок: где обязательно, где запрещено
В спецификации PDF (ISO 32000-1) наложение управляется двумя параметрами графического состояния: от них зависит, будут остальные красочные компоненты под объектом стёрты или оставлены нетронутыми. Ghent Workgroup разводит это по размеру: белый текст и белые контуры не должны идти с наложением никогда, а чистый чёрный текст мельче 12 пунктов и чистые чёрные линии тоньше 2 пунктов — наоборот, должны.
Причина у обоих правил общая — несовмещение красок. Белое с наложением исчезает: накладывать нечего. Мелкое чёрное без наложения обрастает светлой каймой там, где краски разошлись на доли миллиметра.
Разрешение: рабочая норма и граница брака
Мы просим 300 ppi для CMYK и полутонов и 1200 ppi для штриха. Пороги Ghent Workgroup для листового офсета лежат ниже: цветное или полутоновое изображение с эффективным разрешением до 149 ppi помечается ошибкой, до 224 ppi — предупреждением; для однобитных границы 549 и 799 ppi.
Противоречия здесь нет: у спецификации это нижняя граница брака, у нас — норма с запасом на масштабирование. Связанная картинка, уменьшенная вдвое, вдвое повышает разрешение, увеличенная — вдвое теряет, и считается всегда итоговое, эффективное значение.
Сумма красок считается по площади, а не в точке
Наш предел для офсета — 320 % суммарно. Ghent Workgroup приходит к тому же числу с другой стороны: средняя сумма CMYK не должна превышать 320 % в любом квадрате со стороной 15 мм. Для журнальной рекламы там стоит 305 %, для газетной — 245 %: цифра зависит от бумаги и способа печати.
Чего проверка не делает
Орфографию, пунктуацию и смысл мы не правим: текст заверстывается так, как прислан. Замеченную опечатку покажем, но ответственность за содержание остаётся за заказчиком.
Не отменяет проверка и подписи под цветом. Претензии по цвету принимаются при подписанном пусковом печатном листе для цифровой печати либо подписанной цветопробе для офсета, а сравнивать оттиск с пробой корректно только при нормированном освещении D50 — источник 5000 К.
Что прислать
PDF любого стандарта PDF/X либо исходную вёрстку в собранном виде — с папкой шрифтов и папкой изображений. Вместе с файлом нужны обрезной формат, тираж, материал и способ послепечатной обработки: от них зависит половина порогов. Полный перечень требований собран на странице требований к макетам.
Сколько это стоит
Базовая проверка макета входит в стоимость заказа и отдельно не считается. Это наш интерес не меньше вашего: ошибка, найденная до печати, стоит одного письма, а найденная после — целого тиража.
Если по итогам проверки нужны правки, их обсуждаем по сложности. Мелочи вроде недостающего вылета, не переведённого в кривые шрифта или неверного цветового режима мы часто поправляем без доплаты. Переверстать макет заново — уже отдельная работа, и об этом мы говорим сразу, а не ставим перед фактом в счёте.
