Подготовка к печати многополосных изданий и как считать "крипинг"

Итак, что такое крипинг и как с ним бороться (и нужно ли бороться)?

Creeping — по-английски «сползание». Это сползание имеет место при брошюровке многополосных изданий на скобу и связан с тем, что листы бумаги представляют собой не геометрическую идеальную плоскость, а — кто бы мог подумать! — имеют определенную толщину, о чем часто забывают дизайнеры и верстальщики. Из-за этого листы в сфальцованной тетради неизбежно смещаются, «сползают»; а поскольку сброшюрованный блок будет подрезаться по верхнему (внешнему) листу, внутренние листы окажутся зарезанными тем больше, чем ближе они к центральному развороту.

Иногда это сползание незаметно, а иногда очень даже — и тогда его необходимо компенсировать.

В каких случаях компенсацией крипинга можно пренебречь?

— Если толщина блока невелика и он отпечатан на не очень плотной бумаге (понятно, что расхождение даже в миллиметр глаз при перелистывании страниц не заметит);

— Если в макете нет значимых элементов в опасной близости от реза (колонцифр, рамок и т.д.)

В каких случаях компенсация необходима?

— Если у нас толстый блок на плотной бумаге и рядом с резом есть значимые элементы (они зарежутся);

— Если макет предполагает строгую визуальную центровку на полосе (например, если у нас издание представляет собой колонки текста, выровненного по ширине), а сползание заметное.

В каких случаях компенсация невозможна?

— Если в макете есть хотя бы один ложный разворот. Если в таком случае требуется компенсация, придется перерабатывать макет — например, вручную отодвигать колонцифры от реза.

Как делается компенсация (на примере используемых в «Санпринте» программ?

Один из вариантов — спуск из Индизайна (это удобно, если у нас брошюра в нем и сверстана). В диалоговом окне «Печать брошюры» при выборе брошюровки на скобу или потетрадной брошюровки (во втором случае, впрочем, я слабо себе представляю ситуацию, при которой потребуется компенсация сползания, но всякое бывает) есть пункт «смещение» — в него и надо ввести величину из таблицы (со знаком минуса!)

При выводе Индизайн сам рассчитает необходимую величину смещения для каждого разворота.

Если у нас макет уже в pdf, компенсацию можно сделать в Quite Imposing'е: Page Management -> Creep pages for binding...

В диалоговом окне все достаточно понятно описано. Обязательно зайдите в Advanced options... и выберите там пункт 2 (Improved).

Вот и табличка. Естественно, значения в ней можно округлять (понятно, что расхождение в сотые доли миллиметра глаз не заметит). Из значений таблицы пытливый ум самостоятельно догадается, когда компенсацией крипинга можно вообще пренебречь.

Статья подготовлена нашим препресс инженером Алексеем Павловичем Севериненко для помощи вам в верстке многополосных изданий с брошюровкой на скобу.